Certaines intoxications étaient peu ou pas traitées dans l'édition précédente : de nouveaux chapitres sur les insecticides, les herbicides, les rodenticides, les solvants, les hypoglycémiants, les anti-inflammatoires, les antidépresseurs non tricycliques, ont été ajoutés. Un nouveau chapitre traite de l'ensemble des intoxications et envenimations liés aux animaux. Certains chapitres ont été entièrement réécrits et actualisés comme les produits domestiques, les produits caustiques, les stupéfiants. Tous les auteurs sont des spécialistes de la toxicologie clinique et connaissent les contraintes et la nécessaire rigueur de la médecine d'urgence et de la réanimation. Chaque chapitre a été écrit dans le même esprit que celui de la première édition, permettant non seulement l'actualisation des connaissances grâce à un apport scientifique de qualité, mais aussi bien sûr la prise de décisions face au malade intoxiqué.